前拜登总统白宫幕僚长Ron Klain重返美迈斯

立即发布

纽约——2023年4月17日——美迈斯近日宣布，在作为拜登总统白宫幕僚长提供出色服务后，Ron Klain已重新加入本所，成为诉讼部的合伙人和本所执行委员会成员。

在1999年至2004年期间，Klain曾是美迈斯的合伙人。他在政府高层任职近四十年。他曾在拜登总统、奥巴马总统和克林顿总统领导下的三届美国政府中担任高级职务，是美国近年来许多最重要时期一个值得信赖的顾问和领导人。拜登总统称其为“千载难逢的人才，拥有敏锐的才智和强大的内心”，并且《守门人》的作者Chris Whipple称其为“历史上最受尊敬的幕僚长”之一。Klain为最令人关注的具有国内和国际影响力的事务提供建议，包括监督拜登政府的新冠疫情应对工作和奥巴马政府的埃博拉病毒应对工作。

在2月8日辞去幕僚长一职后，Klain如今带着他在咨询、法律和领导力方面独一无二的经验重返美迈斯，作为本所战略咨询和危机管理业务的主管。在该职位上，他将为科技、医疗保健、基础设施、交通、私募股权和金融等各行业的最高管理层和董事会提供在地缘政治和信誉风险不断加剧的时代有关其最紧迫法律和商业问题的建议。Klain还将处理重要的公益事务并协助为本所招募律师。

“Ron发扬美迈斯的优良传统，多次响应号召为政府服务。如今，在他最新阶段令人印象深刻的政府职业生涯结束后，我们非常高兴地欢迎他回家，”美迈斯的主席Bradley J. Butwin表示，“我们见证了Ron在全球舞台上取得的非凡成就，并且我们相信我们的客户将受益于他对国内和国际政策、法律纠纷、危机管理及全球监管环境相关问题的战略建议和独特见解。他的聪明才智、奉献精神和领导力将是本所的宝贵财富。”

“担任白宫幕僚长是我职业生涯中最大的荣誉。我为我们取得的成就感到自豪并感谢在白宫的每一天与我共事的才华横溢的人们，”Klain表示，“而现在我迫不及待地开启下一个篇章并回到美迈斯的‘家’。在我多年的政府服务生涯中，我感受到来自于美迈斯大家庭的支持，包括以下各位导师：Warren Christopher、Bill Coleman、Walter Dellinger 和A.B. Culvahouse。我很高兴能与本所许多朋友和前同事重聚，并期待着与他们携手解决复杂的法律纠纷。”

在担任白宫幕僚长期间，Klain协助监督政府的庞大议程，包括：

• 关键的1.9万亿美元的《美国救援计划法》，加快国家从新冠疫情带来的经济和公共健康影响中恢复；
• 《基础设施投资和就业法》，该法案将联邦资金投入到美国的道路和桥梁、用水和互联网基础设施以及气候复原；
• 具有里程碑意义的《通胀削减法》，该法案旨在通过减少赤字、降低处方药价格和投资国内能源生产来遏制通货膨胀并同时对抗气候危机；以及
• 新任总统创纪录的联邦司法确认数量，在法官的种族、性别、性取向和专业背景上呈现前所未有的多样性。

在1999年加入美迈斯之前，Klain曾担任克林顿总统的助理和戈尔副总统的幕僚长和顾问。他还曾是司法部长Janet Reno的幕僚长和顾问以及总统的助理法律顾问，负责监督司法遴选，在该职位上，他主导了任命美国最高法院大法官Ruth Bader Ginsburg的成功确认。

2009 年，Klain出任奥巴马总统的高级助手和时任副总统拜登的幕僚长，全力投身于政府服务。他为了2020年的总统竞选活动重新加入拜登团队并在2020年11月被当选总统拜登任命为白宫幕僚长。

Klain在私营领域的经验包括协助与美国在线联合创始人Steve Case共同创立投资公司Revolution LLC，Klain在该公司担任执行副总裁兼总法律顾问逾十年。他还是斯科尔应对全球威胁基金（Skoll Global Threats Fund）的外部顾问和投资公司Higher Ground Labs的顾问委员会主席。Klain还曾在美国进步行动基金、美国宪法协会和第三条道路的董事会任职。此外，他还在哈佛法学院和乔治城大学担任兼职教授。

Klain获得了乔治城大学的文学学士学位（最优等生）以及哈佛法学院的法学博士学位（极优等生），并曾在该学院担任《哈佛法律评论》的编辑。他的法律生涯起始于美国最高法院大法官Byron R. White的助理。

关于美迈斯律师事务所

美迈斯认为远比“做什么”更为重要的是“如何实现”。跨越行业与地域的界限，无论是在董事会的会议室里，还是在法庭上，美迈斯以客户取得的成功来衡量自身的成就。在与客户的互动中，我们尽力在为客户获得成功的同时提供令人满意的美迈斯服务体验。我们的最大成就即确保您无需在资深律师和卓越服务之间做艰难的选择。因此请告诉我们，您想获得什么成就？欲了解更多详情，敬请访问我们的网站 www.omm.com，或在线浏览我们的Insights 2023报告、 “我们的DNA” 在线系列视频，阅读我们的《事务所概况》，以及关注LinkedIn、Twitter、Facebook、Instagram和YouTube等新媒体频道。

联系人：

Shannon Lynch
O’Melveny & Myers LLP
+1 212 326 2218
slynch@omm.com

Chris Schob
O’Melveny & Myers LLP
+86 21 2307 7000
cschob@omm.com

# # #